他第一次代表切斯特菲尔德比赛，对手是阿克灵顿斯坦利。在泥泞的场地上，拉姆斯代尔犯了低级失误，送给了对手1个进球。

那场比赛，最终他们0:3输给了对手。

整座球场都在对着这个19岁的年轻人咆哮——“都是你的错！都是你的错！”

那一刻，他恨不得找条地缝钻进去。他转过身面对球迷，发现他们近在咫尺，他甚至可以直视他们的眼睛。

“然后，你猜怎么着？”门将教练本·罗伯茨兴致勃勃地说。

“怎么着？”他面前围着一大圈教练组，都在听他讲故事。

“然后，第二场比赛，当球迷们对拉姆斯代尔‘嘘寒问暖’的时候，拉姆斯代尔回过头，随便挑了一个骂得最狠的人就开始挥手致意，露出没心没肺的笑容。”

“全场的人都转过来，冲着那个老家伙哈哈大笑。”

魏乐的表情非常精彩，原来还能这么玩？

“不过，这个赛季结束，切斯特菲尔德排在了24名。”本·罗伯茨收起了笑容，说道，“也就是最后一名。”

“英乙联赛？”塞拉尔斯皱了皱眉头，“这不就是说……”

“是的。”本·罗伯茨点了点头，“这意味着切斯特菲尔德就此从英格兰职业联赛体系降级，只能回到地区联赛中摸爬滚打，寻找渺茫的升级希望。”

“啊……”教练们面面相觑，在英格兰联赛执教的他们都理解这是什么意思。

“这意味着什么？”蒂亚戈·莫塔却不太理解。

魏乐沉吟片刻，解释道，“我们所在的英超下面有英冠、英甲和英乙联赛，每个联赛都是24支球队。”

“这三级联赛加上咱们的英超，一共包括的所有92家俱乐部，都是职业俱乐部，并被统称‘联赛球队’。从这级向下的所有球队统称‘非联赛球队’，也就是业余足球俱乐部了。”

“这意味着赞助商的撤离，经费预算的削减，工作人员的下岗和球员的逃离。”

“没有所谓的降级保护伞，当他们离开职业联赛体系的时候，他们几乎会迎来一次解体。”

“然而想要回到英乙联赛，他们需要在全国联赛里摸爬滚打，取得联赛头名，或者说在第2到第5名的附加赛中获得冠军。”

“天哪。”蒂亚戈·莫塔叹了口气，他现在理解了。

“是的。”本·罗伯茨继续说，“当你在英乙联赛甚至英冠联赛降级区时，你是在为球迷们的生计而战。我记得我看到过一支英乙球队降级时候的场景——我以为那只会发生在电影里，我记得当时像装备员、清洁工、售票员......他们都因为球场上发生的事情而失业了。”