所以,在翻译学上,杨柏文是孤独的。
以他的性格来说,最讨厌的就是不懂装懂的人,还有一类人令他嗤之以鼻,就是警察,那是他很久之前的伤痛往事。
然而,刘向山是个例外。
原因在于他初次拜访时的“小学生”态度,给杨柏文留下了深刻的印象。特别是临走之时,刘向山无心的一句话,让他的内心似乎接纳了这个“小学生”。
“那等您翻译出来这几个字符的意思,麻烦告知一下,我也想学习学习。”
就是这句话,给刘向山的工作带来了极大的帮助。
……
叮铃铃……
“刘队长吗,我是杨柏文。”
接到电话后,刘向山几乎不敢相信自己的耳朵,他再一次看了看手机屏幕,确认是杨柏文。
“是我,您好杨教授。”
“方便来一趟吗?”杨柏文在电话里说。
刘向山再一次被惊到了,没想到这个“油盐不进”的教授竟然会主动给他打电话。
“方便,您这是……”
还没等他说完,杨柏文在电话里说:“那赶紧过来吧!”
“现、现在吗?”
“对,怎么?”杨柏文迟疑地问道。
“没问题,这就过去!”
刘向山使劲扒拉了刚吃几口的午饭,然后抽出一张纸巾随便抹了一下嘴巴,迅速地跑到停车场,开动汽车就向翻译学院赶去。
刘向山在路上一直在想,杨柏文这么着急让他过去,难道是要提供什么有用的线索?
想到这里,心里面一阵欣喜。