“我很喜欢华国文化……”中村里帆说道。

“巧了，我也很喜欢。”陈志宾回答。

闻言，中村里帆则是一脸迷茫，就算不是商业互捧，但是按照正常的友好交流，你不也应该说是很喜欢岛国文化吗？怎么到了陈志宾开口就变成了“我也是”。

没错，陈志宾很赞同她的话，如果非让她在岛国里面选一样东西，那他还是更喜欢岛国的动作片，打斗场面虽然不如好莱坞，但是在剧情方面打磨的特别好。

至于岛国文化，岛国有什么文化吗？

日版《微微一笑很倾城》内景现场，导演和顾曼这个原著作者，有说有笑的聊着接下来的拍摄内容。

而旁边，作为国产版肖奈饰演者的陈志宾，和中村里帆这个岛国版的贝微微同样聊得火热，就是为难了旁边的方璐，还要全程负责帮他们两个人翻译。

当然，陈志宾同样很不爽，因为如果不是两人之间的交流，还需要有人在旁边给帮忙翻译着，他恐怕在刚才进入拍摄内景以后，早就已经带着中村里帆去了哪个不为人知的角落，去深入探讨一下对于角色的真谛了。

不过即便如此，在聊到兴起的时候，陈志宾还是直接开门见山的说道：“你真漂亮，请问我可以吻你吗？”

“确定要这么翻译吗陈董？”作为翻译的方璐听了老板陈志宾的话稍微有些懵逼，所以还特意确认了一遍。

“当然。”陈志宾点了点头，说道：“这有什么不确定的，你就照着我说的翻译就行，不用过分修辞。”

要不是方璐翻译的时候一直在这里帮陈志宾修辞，也不至于这么长时间过去了两人之间一点进展都没有。

“好的，明白。”方璐应了一声，随即把陈志宾的话给对面的中村里帆原封不动的翻译了一遍。

刚开始听到的时候，中村里帆跟旁边方璐的表情一模一样，小嘴微张脸上同样也有那么一些懵逼和惊愕。

听到陈志宾夸奖自己漂亮的时候，中村里帆本来想说一声谢谢，但是听到后半句的时候她又愣住了。

倒不是出于反感，相反她对陈志宾的印象还是挺不错的，而且在接了这部戏以后，还特意看了原本的《微微一笑很倾城》，对于陈志宾的观感同样很好，并且还是有着肖奈大神的这份滤镜的。

所以，两人聊天的时候才会那么愉快。

只是，在中村里帆的印象里，她以为华国人都是比较含蓄的，还从来没有见过像陈志宾这种如此直接的，突如其来的询问有点超出她的认知。

事实上，对于陈志宾来说这已经够含蓄的了，否则的话他可能就在对方毫无防备的情况下直接吻上去了。

这么问纯属就是认识的时间比较短，再试探一下对方反应罢了，同时也能显得自己更绅士一点。

毕竟正常的男女之间约会相处，胆子稍微大一点基本上都是气氛到了亲上去了，哪有人在亲女生之前还特意询问一下对方的意见，那样做的话岂不是大煞风景。

当然，这里的气氛一定要严格把握好，不是说什么时候都能贸然亲女生的，因为所谓的气氛并不仅仅只是气氛，这只是基础而已，除此之外还要长得帅，女生对你有好感，不然的话估计很大几率就成为性骚扰了。

见此，陈志宾当即补充道：“你不要误会，这是我们国家的最高礼仪，表示了跟一个人相处的很愉快，心底里的喜欢和认同，要是不方便的话那就算了。”

一本正经的胡说八道，形容的大概就是陈志宾这种人，最起码旁边的方璐都已经被他给欺骗住了。

“？？？”方璐二脸懵逼，脱口而出下意识得的询问道：“老板，我怎么不知道咱们国家还有这种礼仪？”

看着陈志宾那一本正经的样子，方璐不由得有些质疑，难道自己是个假的华国人，还是说自己这么多年都白活了，居然不知道自己国家居然还有这么一项礼仪。

“你不知道的多了！”陈志宾语重心长的说道：“平时就叫你多看点书多看点书，你偏不听，回去以后再给你科普，现在还是赶紧翻译吧！别让人家等急了。”

说着他指了指旁边的中村里帆，人家小姑娘还张着个小嘴等着呢，她看了看陈志宾又看了看方璐，在没有东西支撑的情况下，始终保持着这个姿势还是很累的！

当然，有东西支撑的情况下同样也很累，陈志宾记得电影里的那些小姑娘老阿姨一个个的，累的上气不接下气，不得不说真的是一份蛮辛苦的体力活啊！