老太太觉得《心经》是最生要的,观自在又是个女菩萨,所以要几个亲族的奶奶和姑娘们抄上三百六十部,这样既虔诚又干净。
咱们家里除了二奶奶之外,一来二奶奶当家没有时间,其次她也不会写字,
其他会写字的,不论能抄写多少,连东府的珍大奶奶、姨娘们都分了,我们自己家里的就更不用说了。”
(她自己跟神仙许的愿,自己抄不是更虔诚吗?分利益的时候姨娘只是个奴才,要做事的时候,姨娘也是亲族的人了?)
惜春听了这话,点了点头道:“别的我做不来,但要是抄写经文的话,我最有信心了,你把东西放下,喝杯茶吧。”
鸳鸯这才把那小黄绢布包放在桌子上,和惜春坐了下来,彩屏给倒了一盅茶过来,
惜春笑着问道:“你写不写?”
鸳鸯道:“姑娘又说笑了,那几年还好,这三四年来姑娘见我拿过笔吗?”
惜春道:“这可是有功德的事。”
鸳鸯道:“我也有件事在做:平常伺候完老太太休息之后,我自己就念米佛,已经念了三年多了,
我把这个米收好了,等老太太做功德的时候,我把这些米放到佛前供奉佛祖,施食给众生,也是我的一点心意。”
(念米佛:边念阿弥陀佛边数米粒,念一声数一粒,就叫做念米佛。)
惜春道:“这么说来,老太太要是观音,你就是龙女了。”
鸳鸯道:“我哪里跟得上这个福分,除了老太太,别人我也服侍不来,不知道我们上辈子是有什么缘分。”
说完就要走了,叫那小丫头把小绢布包打开,把里面的东西拿出来道:“这一扎素纸是用来写《心经》的。”
又拿起一束藏香说道:“这是让你写《心经》的时候点着的香。”惜春都应了下来。
鸳鸯于是就辞别了惜春出来了,和小丫头一起回到贾母处,把事情跟贾母汇报了一遍,
看见贾母正在和李纨打双陆,
(打双陆:是一种从天竺传入的游戏,又叫打马,棋子做成马的形状,黑白各十五颗,
两个人对着玩,通过掷骰子决定棋子的行走的步数,白马从右到左,黑马从左到右,先走完者胜。)